Il fr. 10 di Nicofonte contiene una lista di mestieri: in accumulazione verbale sono menzionati venditori di sardine, di carbone,…
Lampada (spegnimento della)
La Suda (κ 2546 Adler) attesta l’occorrenza nicofontea (fr. 15) del sintagma κοιμίσαι τὸν λύχνον («spegnere la lucerna»). Un’analoga immagine…
ἐς κόρακας
Frequente imprecazione, la cui prima attestazione, allo stato attuale delle nostre conoscenze, è nell’Epodo di Colonia (Archil. fr. 196a.31 West2)…
Encheirogastores
Sebbene il titolo lasci intendere un’allusione a mitologici mostruosi e giganteschi esseri «tentacolari», la commedia non doveva essere estranea all’interesse…
Difrofora
Umile era la mansione della difrofora, che accompagnava la canefora, portandole uno sgabello (δίφρος): uno strumento utile perché la canefora…
Crono / Kronos
Crono: Crono e Titono erano tradizionalmente considerati simboli di ἀρχαιότης: nel linguaggio della commedia, Κρόνος – il mitico dio legato…
Adone / Adonis
Dell’Adone – la sola commedia nicofontea databile con certezza (andò in scena nel 388 a.C., nello stesso anno in cui…